
PRESENTAZIONE
Le miasse e carbonade sono una preparazione dal carattere rustico che mette insieme due elementi molto diversi: sottili cialde a base di farine e uno spezzatino di carne cotto lentamente nel vino. L’abbinamento richiama la cucina piemontese di area alpina e prealpina, dove cereali, carni e cotture prolungate hanno dato origine a numerose ricette locali, spesso differenti da valle a valle e da famiglia a famiglia.
In questa versione le miasse accompagnano la carbonade e svolgono una funzione simile a quella del pane: raccolgono il fondo di cottura e creano un contrasto tra una struttura sottile e la morbidezza della carne. Il piatto richiede tempo, soprattutto per la marinatura e la cottura lenta, ma non tecniche particolarmente complesse. La riuscita dipende dall’equilibrio tra consistenza delle cialde, tenerezza della carne e densità della salsa.
La preparazione delle miasse
Le miasse sono cialde tradizionalmente cotte su superfici molto calde, ottenendo una sfoglia sottile capace di accompagnare preparazioni salate. Le ricette possono cambiare sensibilmente a seconda del territorio, perciò proporzioni e farine non sono necessariamente identiche in tutte le versioni.
Qui l’impasto combina farina taragna, farina bianca, acqua, burro fuso e tuorlo. La presenza della farina taragna conferisce un gusto più rustico e una struttura particolare, mentre la farina bianca aiuta a rendere l’impasto più lavorabile e coeso.
Il burro fuso aggiunge morbidezza e facilita la stesura, mentre il tuorlo contribuisce alla struttura e alla colorazione. L’acqua deve essere aggiunta gradualmente, fino a ottenere una pastella o un impasto abbastanza fluido da poter essere distribuito in uno strato sottile sulla superficie di cottura.
La consistenza finale è importante: un composto troppo denso produrrebbe cialde spesse, mentre uno eccessivamente liquido renderebbe difficile ottenere una superficie regolare.
La cottura delle cialde
Tradizionalmente le miasse vengono cotte tra piastre di ferro ben calde o su apposite superfici metalliche. In una cucina domestica si può cercare di riprodurre questo effetto utilizzando una piastra o una padella adatta, ben preriscaldata.
L’impasto viene distribuito in uno strato sottile e lasciato cuocere fino a quando la superficie si asciuga e i bordi iniziano a staccarsi. La cialda deve risultare abbastanza resistente da poter essere sollevata senza rompersi, ma non necessariamente rigida.
Una volta cotte, le miasse possono essere tenute da parte e servite insieme alla carbonade. Se devono aspettare, è preferibile impilarle con attenzione e proteggerle dall’aria eccessivamente secca, così da evitare che diventino troppo fragili.
La carne e la marinatura nel vino
La carbonade viene preparata con carne di vitello tagliata in pezzi regolari. Il sottofiletto può essere utilizzato, anche se per una lunga cottura sono spesso adatti tagli capaci di mantenere una buona consistenza e di ammorbidirsi progressivamente.
La marinatura nel vino rosso aggiunge aroma e contribuisce a insaporire la superficie della carne, ma non bisogna considerarla un metodo capace di penetrare profondamente o di rendere automaticamente tenero qualsiasi taglio. La morbidezza finale dipende soprattutto dal tipo di carne e dalla cottura.
Dopo la marinatura, la carne va scolata e asciugata prima di essere rosolata. Il vino può essere filtrato e utilizzato successivamente nel fondo di cottura, purché venga portato a cottura completa.
Il fondo aromatico
Cipolla, sedano e aglio costituiscono la base aromatica della carbonade. Vengono fatti appassire lentamente nel grasso di cottura, evitando di bruciarli. La cipolla sviluppa una nota più dolce, mentre sedano e aglio aggiungono profondità.
Rosmarino e salvia possono essere utilizzati in quantità moderate. Entrambi hanno un profilo aromatico deciso e, se aggiunti in eccesso, rischiano di coprire il vino e la carne.
Quando le verdure sono morbide, si unisce la carne e la si rosola su più lati. Questa fase sviluppa aromi più intensi sulla superficie; non serve a “sigillare” i succhi, ma a costruire un fondo più saporito.
Vino rosso e cottura lenta
Il vino della marinatura o altro vino rosso viene aggiunto dopo la rosolatura. Con il calore, una parte della componente alcolica evapora mentre il liquido si riduce e concentra i propri aromi.
La cottura prosegue quindi a fuoco basso. Il liquido deve sobbollire dolcemente, senza un’ebollizione aggressiva che potrebbe asciugare troppo rapidamente la carne. Se il fondo si restringe prima che il vitello sia tenero, si può aggiungere una piccola quantità di acqua calda o brodo.
Il tempo varia in base al taglio e alla dimensione dei pezzi. Più che affidarsi soltanto all’orologio, è importante verificare la consistenza: la carne deve risultare tenera e il sugo abbastanza denso da aderire ai bocconi.
Come servire Miasse e carbonade
Le miasse e carbonade vanno servite calde, disponendo le cialde accanto alla carne oppure utilizzandole per raccogliere direttamente il fondo di cottura. Il contrasto tra la superficie sottile delle miasse e la consistenza morbida dello spezzatino rappresenta uno degli aspetti più interessanti del piatto.
La salsa deve rimanere sufficientemente fluida da poter essere assorbita dalle cialde, ma non così liquida da sembrare un brodo. Un breve riposo della carbonade prima del servizio aiuta il fondo a stabilizzarsi.
Questa preparazione è particolarmente adatta ai mesi freddi e ai pranzi conviviali, quando i tempi lunghi di cottura diventano parte del carattere della ricetta. Con miasse ben cotte, carne tenera e un fondo al vino equilibrato, il piatto esprime una cucina rustica e sostanziosa, capace di valorizzare ingredienti semplici attraverso lavorazioni pazienti e ben controllate.
LA RICETTA
Ingredienti
- 250 g acqua
- 250 g farina taragna
- 20 g burro (fuso)
- 1 tuorlo
- 450 g sottofiletto di vitello
- 50 cl vino rosso
- 1 cipolla
- 1 costa di sedano
- 1 spicchio(i) aglio
- q.b. rosmarino
- q.b. salvia
- q.b. sale
- q.b. pepe nero
- q.b. olio extravergine di oliva
Preparazione
1 | Preparare l’impasto delle miasse Riunire in una ciotola la farina taragna, la farina bianca, il tuorlo, il burro fuso e l’acqua. |
2 | Mescolare Lavorare con una frusta fino a ottenere un composto omogeneo e privo di grumi. |
3 | Marinare la carne Immergere il sottofiletto nel vino rosso insieme a cipolla, sedano, aglio, rosmarino e salvia e lasciare riposare per 24 ore. |
4 | Scolare la carne Estrarre la carne dalla marinata e asciugarla delicatamente. |
5 | Rosolare Scaldare un filo di olio extravergine di oliva in un tegame e rosolare la carne con le verdure della marinata. |
6 | Cuocere Versare il vino della marinata e lasciare cuocere fino alla sua completa riduzione. |
7 | Regolare il sapore Aggiustare di sale e pepe. |
8 | Preparare le miasse Cuocere l’impasto nelle tradizionali piastre ben calde oppure in una piastra antiaderente fino a ottenere sottili sfoglie dorate. |
9 | Impiattare Disporre le miasse nei piatti da portata e accompagnarle con la carbonade. |
10 | Servire Portare in tavola ben caldo con il fondo di cottura della carne. |
Suggerimenti di abbinamento
Vino: un Gattinara DOCG, elegante e strutturato, perfetto con la carbonade.
Birra: una Bock oppure Belgian Dubbel, corpose e maltate, ideali con piatti di carne brasata.






















